Essai sur la symbolique animale - Texte et contexte. (Actes du Colloque International Texte et Contexte - Univ. du Caire . Les substrats arabes dans les mots français et latins - Colloque International de la littérature comparée dans le Monde Arabe - Univ. du Caire - (Centre des études linguistiques et littéraires comparées) - 1995. L’influence française sur le Théâtre . Colloque International du Théâtre dans le Monde Arabe - Univ. d’Alex. - 1996 Le Roi entre le trône et le lit de mort » (in Arabic) dans « Le Roi se meurt » de Ionesco. Actes du Colloque Discours et Relations de Pouvoir - Fac. des Lettres - Unv. du Caire - Dept. de Fr. - 2006. Le Proverbe. Un micro-récit populaire, champion de l’oralité - Actes du 7ème Colloque International du Dept. de Français - Univ. du Caire : Le Récit populaire entre oralité et écriture Une alliance du raisonnable et du tragique dans trois scènes d’adieu du roman français. Actes de la Conférence annuelle de l’Association Egyptienne des Professeurs de Français Les symboles mythico-religieux dans les proverbes français et égyptiens - « Special studies » Bulletin - Fac. of Arts - Zagaziq Univ. - April 1996. Une alliance du raisonnable et du tragique dans trois scènes d’adieu du roman français. Actes de la Conférence annuelle de l’Association Egyptienne des Professeurs de Français . Teaching French : Actual status and Quality requirements (in Arabic) - (Paper) - International Conference of Higher Education - Fac. of Arts - Benha . Les symboles mythico-religieux dans les proverbes français et égyptiens - « Special studies » Bulletin - Fac. of Arts - Zagaziq Univ. - April. « La Cortézia arabe et française » - Etude comparée - Arts Bulletin - Zagaziq Univ. - Oct. Le radical onomatopéique T.R.K. dans la langue française et arabe - Arts Review - Mansoura Univ. - Jan. - Etude étymologique Le thème du feu dans « La Quarantaine » de G.M.J. Le Clézio » Arts Bulletin - Zagaziq Univ. - April. Aspects Ludiques d’une quête dans « La Disparition » de Georges Perec - Arts Bulletin - Zagaziq Univ. - April Le Topos de la première rencontre dans « L’Écume des jours » de Boris Vian - Arts Bulletin - Zagaziq Univ. - July.