Dans le cadre de l'étude de l'interpénétration des genres littéraires, qui constitue un terrain fructueux et propice, ce travail a porté son choix sur le théâtre et le roman. Ces derniers ont une place distincte, à cause de leur richesse et de leur convenance à ce type d'étude. Puisqu'ils s'appuient sur l'histoire, les événements, les personnages, l'espace, le temps et les différents moyens d'expression tels que: le monologue, le prologue, le dialogue …. etc. Alors, ils sont considérés comme une représentation parfaite des faits imaginaires; un monde qui convient aux secrets des personnages. Ce monde met le spectateur au courant des réalités et des incidents divers, passés ou présents, dans une situation difficile ou sans gêne. Cela dépend de la vision et de l'organisation de l'écrivain. Ce dernier "fait vivre dans un milieu des personnages donnés comme réels, nous fait connaître leur psychologie, leur destin, leurs aventures".
Nous avons choisi le corpus de notre étude, et les personnages qui vont nous conduire à prouver cette interpénétration.
Ce travail étudie "le personnage révolté". Il le traite avant, durant et après son développement. En jetant la lumière sur son destin et sur son sort. Ceci à travers sa progression, ses relations avec les autres, sa révolte. Puis vient finalement le résultat de cette désobéissance, sans entrer dans le fond historique accompagnant l'historie.
Nous allons essayer de voir comment ce personnage – que nous considérons comme point de rencontre entre le roman et le théâtre – peut affirmer cette interpénétration trouvée entre eux. Puisqu'il est révolté, il a donc un problème (procès).
Voila pourquoi nous portons intérêt au personnage d'Antigone de Sophocle, qu'Anouilh a rédigé dans sa pièce de théâtre sous le même titre en 1944. Et le personnage d'Amna, dans l'Appel du Courlis de Taha Hussein en 1934.