الملخص
مما لا شك فيه أن مفهوم الاستدامة لا يعتبر مصطلحا جديدا أو مبتكرا، بل هو مفهوم جسدته العمارة التقليدية في مختلف ارجاء العالم منذ القدم عبر التوافق العفوي التجريبي المترابط مع البيئة والأستغلال الكفء لمصادر البيئة الطبيعية وفق تطور حثيث من التجربة والخطأ على مر السنين. لقد كانت العمارة الوسيلة الأساسية التي ابتكرها الأنسان لحمايته من ظروف البيئة الخارجية القاسية، وذلك بأستغلال مصادر الطاقة الطبيعية كالشمس والرياح وامكانيات التربة.
ومن المؤكد أن المناطق التاريخية في مصر تشتمل الكثير من مبادىء الاستدامة التي تداخلت مع التنظيم الاجتماعي والسلوك الانساني للمجتمع والتي انعكست على النتاج العمراني سواء على مستوى المعايير التخطيطية للمدن والتجمعات الحضرية أو ملامح العمارة التقليدية.
ويعتبر النشاط التجاري نشاط رئيسي يدخل ضمن مجموعة الأنشطة المكونة لمقومات الحياة الأساسية لأي مجتمع. وتختلف درجة الاحتياج للتسوق داخل المناطق التجارية إما على نوع الاحتياجات وتصنيفها، أو على الحالات الاجتماعية المختلفة للمجتمع ودرجة احتياجه للذهاب للمناطق التجارية، أو على الحالة الاقتصادية للمجتمع ومتطلباته من المناطق التجارية على مختلف انواعها.
ناقش البحث كيفية تطبيق مفاهيم ومبادىء التنمية المستدامة على المناطق التجارية التاريخية للحفاظ على تلك المناطق ذات القيمة التاريخية والتراثية والعمرانية فى اطار تحقيق مبادىء التنمية العمرانية المستدامة.